多媒体本地化

多媒体本地化

您需要以富有意义的方式吸引消费者。多媒体本地化(如视频)被认为是更有效吸引目标受众的方式,如翻译准确,可以将全球性内容融入当地文化。我们在这个领域的一体化服务包括:

  • 转录
  • 字幕、字幕叠印
  • 配音(语言回放/不同步录音)
  • 视频编辑

我们拥有经验丰富的专业多语言配音员,您可以根据品牌和形象的细微文化差异自主选择最适合的声音。我们还提供全套的工作室服务,包括录制、编辑、提供样本卷轴和最终视频。

我们可以处理.srt、.sbv、.scc、.dfxp、.smi、.sub、.lrc、.rt或.stl等文件格式,帮您把字幕脚本上传到社交媒体渠道。我们可以为任何视频文件配字幕,无论是标清(SD)还是高清(HD)格式。

多媒体本地化

我们的承诺

我们的语言专长和技术助您为全球消费者创造更多价值。