交替传译和同声传译

实时多语交流

SDL提供综合性口译解决方案。 我们的解决方案团队可按照你的需求提供现场多语种口译服务。

口译服务

交替传译

SDL提供190多种语言的专业交替传译服务。 发言人/演讲人先说若干短句或意群,口译员紧接着将其翻译出来,如此交替进行。

交替传译适合对口译员的时间和语速没有特别要求且仅涉及双语交互的场合。交替传译无需专业设备(仅需话筒),安装简单快捷。

我们可提供庭审、培训、小组讨论会、教育研讨会等场合的交替传译服务。

同声传译

在同声传译会议中,发言人以正常语速发表演讲,口译员在专用隔间内边听演讲边将所听到的内容实时翻译出来。与会人员通过耳机收听口译内容。

同声传译适合对时间有严格限制且涉及多语言交互的场合。

我们可为大型会议、国际仲裁等场合提供多语同声传译服务。

我们的专家可协助您选择最佳解决方案,并安装所需的翻译设备。我们会满足您的所有需求并提供技术支持。无论所说的是什么语言,我们的目标是确保您的通讯渠道畅通无阻,以及活动能顺利开展且全员参与。

我们的承诺

我们的语言专长和技术助您为全球消费者创造更多价值。