法律翻译

多语言法律翻译解决方案

全球律师事务所、法律服务机构及法律部门信赖SDL所提供的广泛的法务领域的翻译服务。

我们依赖全球众多司法管辖权区内汇聚的大批高度专业化及经认证的多语言专家提供诉讼文件、合同及其他公文的多语言翻译及公证翻译服务。

我们的法律客户依赖我们,不仅因为我们交稿快速和品质出众,更是因为我们严格的保密协议——这深刻体现在我们工作方法和技术的每一环节——以确保高安全性。 另外,在我们多语言项目管理团队的支持下,客户可从全天候个性化服务中获益。

法律翻译服务

针对复杂法律事务的高效翻译解决方案

律师事务所、法律服务团队及跨国公司的法务部门均依靠我们协助其进行近乎所有法律体系方面的沟通。我们提供上述领域的任何语言的定制语言服务解决方案:

asset-management-translation-01-65x65

资产管理翻译

insurance-translation-01-65x65

保险
业翻译

intellectual-property-translation-01-65x65

知识产权翻译

life-sciences-translation-01-65x65

生命科学
翻译

litigation-and-dispute-resolution-01-65x65

诉讼及纠纷解决方案翻译

oil-and-gas-sector-translation-01-65x65

石油及燃气领域翻译

我们提供各类法律文书的翻译服务。

从国际诉讼及纠纷解决方案到知识产权等,我们支持各类法律需求。

法律文件翻译
  • 仲裁文件
  • 公司章程
  • 判决书及法律记录
  • 专家报告及口供
  • 《海外反腐败法》调查
  • 专利及商标申报材料
  • 法律市场营销材料
  • 异议声明
  • 诉讼及纠纷文件
  • 合并备案材料
  • 并购备案材料
  • 注册登记文件
  • 保险文件
  • 及其他

合作创新,成果显著

我们的专家、合作方法及技术将带来更高效快捷的交期及更高的精准度与显著的成果。

通过我们综合性增值解决方案获益:

around-the-clock-01-65x65

全天候全球化服务

sophisticated-tools-01-65x65

先进的工具带来更为精准、安全的结果,并能缩减成本及交期

automated-solutions-65x65

自动化解决方案助力大型项目

on-site-translation-01-65x65

现场翻译、本地化及口译服务

client-specific-online-01-65x65

客户定制在线及离线术语库将实现更为快捷、更为精准的翻译服务

customised-portal-01-65x65

用于集中式项目管理活动的定制化网页端口

我们的承诺

我们的语言专长和技术助您为全球消费者创造更多价值。