SERVIÇOS DE FORMATAÇÃO E DESIGN

Conteúdos excelentes exigem apresentações excelentes.

Ao escolher a Donnelley Language Solutions, você garante que seu conteúdo será bem redigido e traduzido por profissionais. A última peça do quebra-cabeças é assegurar que terá um design adequado. As pessoas tendem a ser visuais As comunicações bem-projetadas e com formatação profissional sempre levarão vantagem.

Formatação e design

Soluções Linguísticas Criativas

Como especialistas em editoração eletrônica em vários idiomas, temos as habilidades de formatação e design para complementar a precisão e a autenticidade de suas traduções.

Criar um modelo no InDesign ou em outros aplicativos em apenas um idioma pode demorar muito. Para a maioria dos nossos clientes, fazer o mesmo processo em outros idiomas, que usam diferentes alfabetos ou são lidos da direita para a esquerda, pode ser uma tarefa impossível. Nossa equipe de editoração eletrônica, com experiência em vários idiomas, ajuda os clientes a remodelar os formatos para outros idiomas, para que os clientes não precisem fazer isso internamente.

Fontes e formatos

Precisa de alfabetos não romanos? Nossa ampla biblioteca de fontes permite formatar os conteúdos mais complexos. Podemos replicar as especificidades gramaticais e culturais do seu idioma de destino, criando mensagens com visual e percepção local.

Seus documentos formatados podem ser apresentados em diversos formatos. Podemos também fazer a impressão de todos os seus materiais de apoio multilíngues como parte do nosso serviço completo. Tudo isso é supervisionado pelas nossas experientes equipes de gerenciamento de projetos.

NOSSO COMPROMISSO

Nossos conhecimentos linguísticos e tecnologias ajudarão você a fornecer mais valor para seus clientes globais.