번역

커뮤니케이션의 격차를 메우는 고품질 번역

SDL은 다양한 언어를 사용하는 고객과 원활한 커뮤니케이션이 이루어지도록 합니다. 다양한 분야의 고객들은 당사의 번역 전문 지식과 기술을 통해 각국의 고객 및 비즈니스 파트너들과 효과적으로 소통하면서 전 세계적으로 활동하고 있습니다.

Donnelley Language Solutions는 25년 이상의 경험을 통해 번역에 대해 잘 알고 각 고객의 콘텐츠가 고유하다는 점을 이해하고 있습니다.국내 15,000명 이상의 언어 전문가가 매일 190개의 언어로 전 세계 대상 고객에게 다가갈 수 있는 쉽고 와 닿는 콘텐츠로 번역하고 있습니다. 이 언어 전문가들은 현지의 문화, 전통, 용어, 관용구 등을 깊이 이해하고 있어 해당 언어로 된 정확하고 효과적인 번역물이 나올 수 있습니다.

Donnelley Language Solutions는 일정, 콘텐츠 유형 및 볼륨이 다를 수 있음을 이해하고 번역 요구사항을 충족하는 유연한 서비스 플랫폼과 혁신적인 기술을 고객에게 제공하므로 고객은 여러 채널에서 다양한 언어로 커뮤니케이션을 수행할 수 있습니다.Donnelley Language Solutions에 연락하여 번역 서비스에 대해 자세히 알아보세요.

번역 목표를 달성하기에 적합한 올바른 솔루션

인간 번역 팀
기계 번역 엔진

번역 이상의 효과.

문서 번역, 번역 검토, 번역 인증 등 어떤 작업이 필요하든 고객의 요구에 맞는 정확한 서비스를 제공합니다.

번역

또한 의미와 어조, 스타일을 유지하면서 특정 원본 언어로 된 문서를 대상 언어로 옮깁니다.

역번역

번역본의 정확성을 확인하기 위해 번역된 문서를 원본 언어로 다시 번역합니다.

인증

번역물의 완전성과 정확성을 증명하는 서명된 공식 문서를 제공합니다.

편집

번역이 완료되면 원본 텍스트와 세밀하게 비교하여 번역물의 정확성을 확인합니다.

공인된 번역

대상 관할권의 요구사항에 따라 공증되거나 공인된 번역물을 제공합니다.

번역 조정

원본 문서와 비교하여 역번역의 품질을 설명하는 조정 보고서를 제공합니다.

당사의 약속

당사의 언어 전문가 및 테크놀로지를 통해 귀사는 전세계의 소비자들에게 더 많은 가치를 제공할 수 있습니다.