기업 커뮤니케이션

고객과 소통하기

SDL은 25년 이상 다양한 산업의 기업 고객들에 서비스를 제공해 온 경험을 갖춘 세계 최대의 언어 서비스 기업입니다. 기술, 제조, 서비스, 상업, 화학, 운송, 발전 등 다양한 분야의 고객들이 당사의 다언어 역량을 이용하여 전세계적으로 성공을 거두고 있습니다.

기업 커뮤니케이션
기업 커뮤니케이션 전문가

세계적 영향력, 현지에 대한 이해

190개 이상의 언어를 전문적으로 구사하는 당사의 검증된 링기스트로, 세계적인 일류 브랜드 및 회사의 복합적인 번역 요구도 성공적으로 지원할 수 있습니다.당사의 링기스트는 글로벌한 콘텐츠를 완벽하게 현지화하여, 자국 문화에 맞게 모국어로 번역합니다.또한 각 분야의 전문가로서 귀사 업계의 필요에 맞는 지식과 함께 업계 요구사항에 특화된 전문성을 제공합니다.강력하고 개인적이며 적절하게 다국어로 소통해야 할 때, 모든 비즈니스에서 당사를 믿고 맡기실 수 있습니다.

당사가 참여한 기업 커뮤니케이션 프로젝트는 다음과 같습니다.

광고 및 브랜딩 자료

기업 브로슈어 및 보고서

HR 자료

연구 개발

카탈로그, 라벨, 패키징

eBooks 및 iPad 어플리케이션

뉴스레터 및 제품 시트

소프트웨어, 웹사이트, 멀티미디어

규정준수 문서

E-learning 교육과정 및 매뉴얼

보도자료, 사내 공고 및 신문 삽입 광고

에너지 및 전력

세계적인 석유 및 가스, E&P, 채굴, 에너지 회사는 까다로운 커뮤니케이션 니즈를 충족시키기 위해 SDL의 서비스를 이용하고 있습니다. 역량과 기술을 갖춘 임직원과 프로세스 및 전문성을 갖춘 Donnelley Language Solutions는 신속하고 정확하게 이러한 고객들께 뛰어난 언어 솔루션을 제공할 수 있습니다.

전문적인 서비스

당사는 HR, 마케팅, 법률 및 서비스 운영 등 다양한 분야에 맞는 폭넓은 번역 서비스를 통해 다국적 서비스 기업을 지원하고 있습니다 — 또한 정기적으로 190개 이상의 언어로 원활한 소통이 가능하도록 돕고 있습니다

마케팅

매력적인 다언어 마케팅 및 브랜드 홍보 캠페인을 통해 세계 시장에서 사업을 키워나가십시오. SDL은 귀사의 고객층을 이해하고 있으며 고객 접근법을 알고 있습니다. 당사는 시장에 기반하고 경험이 풍부한 번역사 및 카피라이터를 이용하여 원하는 시장의 언어와 문화 속에서 만들어진 것처럼 자연스러운 메시지를 전달합니다.

제조

항공우주에서 자동차 및 소비재, 산업용 장비에 이르는 제조업 고객들은 당사의 광범위한 경험과 산업별로 특화된 서비스를 통해 많은 도움을 받고 있습니다. 5개 시장 또는 50개 시장에서 다양한 언어 조합으로 서로 다른 버전을 찾으시는 경우에도, SDL은 적시적이고 정확한 맞춤형 솔루션을 원스톱으로 제공합니다.

새로운 미디어 및 테크놀로지

수십 개의 소프트웨어, 하드웨어, 모바일 및 전자제품 기업 및 개발자들이 다국어 로컬라이제이션 전문기술을 통해 전세계의 다양한 고객층과 소통하고 있습니다.당사의 고객은 당사의 테크놀로지 노하우, 품질 및 속도에 의존하여 핵심 테크놀로지 시장에서 글로벌 고객의 기반을 다집니다.

통신

통신업계의 고객은 마케팅, 법률 및 재무 관련 문서뿐 아니라 해당 업계 고유의 기술 정보에 대한 번역 로컬라이제이션전문 지식을 활용할 수 있습니다.

당사의 약속

당사의 언어 전문가 및 테크놀로지를 통해 귀사는 전세계의 소비자들에게 더 많은 가치를 제공할 수 있습니다.