チーム

グローバル多言語チーム

多国籍言語サービス会社である当社の従業員は多様な経歴や文化知識を備えており、クライアントの多言語ニーズに対応する当社の原動力となっています。

5大陸59拠点に4,000人以上の従業員を擁し、文字通りグローバル企業として、世界各地の顧客担当マネージャーを通じて数十ヵ国語でお客様にサービスを提供しています。

チームの多様性

当社の経営陣

Carolina Arias
Carolina Arias
ライフサイエンス担当セールスディレクター
Nicolas Bosovsky
Nicolas Bosovsky
バイスプレジデント兼マネージングディレクター
Christophe Djaouani
Christophe Djaouani
シニアバイスプレジデント兼マネージングディレクター
Anna Gargiulo
Anna Gargiulo
南北アメリカ担当セールスディレクター
sabina
Sabina Jasinska
グローバルマーケティング・コミュニケーションディレクター
Christy Ma
Christy Ma
アジア太平洋地域担当セールスディレクター
Processed with VSCO with s2 preset
Tim Woodhouse
欧州・中東・アフリカ担当セールス責任者

当社のプロジェクト管理チーム

プロジェクト管理チーム

世界各地で活躍する多言語プロジェクト管理チームを通して、中央と地域の両方でのサービスとサポートを24時間年中無休で提供します。専任の常設プロジェクトチームは多言語に通じており、複数分野の専門知識もあります。

アメリカ、欧州、アジア、オセアニアの全域において、24時間年中無休でお客様を支援しています。 お客様の今後のローカライゼーションプロジェクトについて、SDLにぜひご相談ください。

言語専門家

当社の認定言語専門家は、世界トップクラスの言語水準を満たしています。

  • ターゲット言語が母国語

  • 主要専門団体所属

  • 対象業界の習慣や専門用語について定期的な審査をクリア

  • 専門分野での経験が豊富で、業界に精通

  • 翻訳、言語学、通訳の学位取得者

私たちの約束

当社の言語専門知識およびテクノロジーが、世界各地の顧客により大きな価値を届けるサポートをします。