EXPERTISE

Nos principaux champs d’expertise

Fournisseur de solutions linguistiques spécialisées

Améliorez vos performances à l’échelle globale grâce au bon partenaire

Vos contenus sont nos actifs les plus précieux. Pour permettre à votre entreprise d’atteindre son plein potentiel dans notre économie mondiale, vous devez exploiter des contenus multilingues. En matière de traduction et de localisation, vous avez besoin d’un niveau de qualité, de sécurité et de rapidité de premier plan. Parce que les contenus que vous produisez sont aussi précis que spécialisés, il vous faut des langagiers qui connaissent dans les moindres détails votre secteur, votre industrie et les documents types associés.

C’est dans ce domaine que les services de SDL prennent tout leur sens. En tant que fournisseur de premier choix en solutions de traduction, de localisation, et de communication multilingues pour des entreprises dans le monde entier, nous nous appuyons sur un réseau de 6 000 langagiers reconnus qui sont tous des spécialistes dans leurs domaines. Chacun d’entre eux dispose d’une expertise particulière dans un ou plusieurs secteurs et types de contenu. Vos communications seront donc aussi efficaces à l’international que sur votre propre marché.

La maîtrise de chaque langue, et l’expertise de votre secteur

  • Communication d’entreprise
  • Finance
  • Secteur public
  • Juridique
  • Sciences de la vie

30 ans de savoir-faire sur le marché

Nous avons acquis une connaissance pointue des questions transfrontalières liées à chaque secteur. Nous ne nous contentons pas de répondre à vos besoins de traduction ou de respecter vos délais, vos budgets et vos objectifs. Nous sommes proactifs et nous les anticipons. Nos solutions linguistiques spécifiques à chaque domaine sont personnalisées selon votre activité et l’évolution permanente de votre secteur. Nous pouvons ainsi proposer des contenus multilingues précis, pertinents et efficaces qui répondent à chacune de vos exigences.

Traductions du bureau de New York

NOTRE PROMESSE

Nos technologies associées à notre expertise linguistique vous permettent de gagner en valeur ajoutée auprès de vos clients partout dans le monde.