À PROPOS DE NOUS

À propos de SDL

Plus de 25 ans d’expérience à offrir des solutions linguistiques et de contenu aux entreprises du monde entier

SDL (LSE : SDL) est un chef de file mondial dans la création, la traduction et la diffusion de contenu. Forte de son expérience de plus de 25 ans dans les solutions linguistiques et de contenu, SDL a aidé les entreprises à communiquer en toute confiance et à obtenir des résultats commerciaux transformateurs en offrant des expériences puissantes qui engagent les clients de nombreux points de service dans le monde. Aujourd'hui, 88 des 100 plus grandes entreprises mondiales utilisent SDL.

Nous comptons parmi nos partenaires actuels :

  • 15 des 16 entreprises les plus importantes du secteur automobile
  • les 11 plus grandes entreprises d’électronique grand public
  • 7 des 8 plus grandes sociétés bancaires
  • les 14 plus grandes entreprises du secteur des TI et des logiciels
  • 11 des 12 plus grandes entreprises de services financiers (banques, assureurs et fournisseurs de systèmes de paiement)
  • les 3 entreprises chef de file du secteur des sciences de la vie
  • 31 des 38 entreprises qui dominent le marché du commerce électronique et au détail
  • 59 des 69 entreprises manufacturières les plus performantes

Notre histoire

Anciennement connue sous le nom de Donnelley Language Solutions, l’entreprise a été créée en 1989 en tant que division de niche spécialisée de R.R. Donnelley & Sons. Les solutions linguistiques répondaient initialement aux besoins multilingues des clients financiers de la société.

Au fil des ans, l'entreprise a connu une croissance organique, opérant 24 heures sur 24, sept jours sur sept, sur 4 continents et fournissant des services de localisation complets à des secteurs hautement réglementés, notamment les finances, les institutions, le droit, la communication d'entreprise et les sciences de la vie. Donnelley Language Solutions s'est associée à SDL en juillet 2018 et s'est engagée à fournir une expérience client exceptionnelle au sein d'une équipe de classe mondiale.

Notre engagement en matière de qualité

Notre engagement envers la qualité est récompensé par la certification ISO 9001:2008 que nous avons obtenue en 2012 et la certification ISO 9001:2015. Un travail d’excellente qualité nécessite la technologie adéquate. Nous avons réorganisé notre offre de localisation de sites Internet avec le lancement de SDL MultiTrans.

Des services de soutien fiables

En combinant notre riche gamme de services à nos solutions technologiques appliquées aux langues, nous apportons à nos clients une valeur ajoutée incomparable sur les marchés très fragmentés des services linguistiques en prenant la main sur l’intégralité des processus de production multilingue, depuis et vers 190 langues.Nos clients bénéficient ainsi de solutions adaptées, d'équipes dédiées, de linguistes experts et de technologies novatrices sur le marché, hébergées dans un environnement informatique en parfaite conformité avec les exigences propres aux normes ISO 27001:2005 et aux prescriptions AT101.

En savoir plus sur notre entreprise

Avec 25 ans d'expérience et 59 bureaux à l'international, nous disposons des capacités opérationnelles et des technologies nécessaires pour vous aider à atteindre vos publics cibles partout dans le monde.

Expérience

Nous sommes forts d’une expertise de 25 ans comme chef de file du secteur et nous choisissons nos partenaires parmi des marques mondiales pour pouvoir vous livrer des traductions de qualité supérieure.

Qualité

La qualité, composante fondamentale de notre philosophie. Nous garantissons l’excellence dans chacun des services que nous proposons.

Équipe

Nous puisons dans les diverses origines et cultures de nos collaborateurs pour améliorer la qualité des services multilingues que nous offrons à nos clients.

NOTRE PROMESSE

Nos technologies associées à notre expertise linguistique vous permettent de gagner en valeur ajoutée auprès de vos clients partout dans le monde.