TRADUCCIÓN PARA ADMINISTRACIONES PÚBLICAS E INSTITUCIONES

El lenguaje de las administraciones públicas y las instituciones

SDL ofrece toda una gama de soluciones de traducción y localización especializadas, centralizadas y seguras a más de 60 administraciones gubernamentales y organizaciones del sector público de todo el mundo.

Gracias a nuestra red mundial de lingüistas experimentados y especializados, podemos dar respuesta a las necesidades únicas de gobiernos e instituciones.

Traspasamos las barreras de comunicación

Para satisfacer las diversas necesidades de las administraciones gubernamentales y las organizaciones del sector público, ofrecemos soluciones integrales de tecnología del lenguaje y una amplia gama de servicios lingüísticos que incluye traducción, revisión de contenidos e interpretación en numerosos idiomas.

Brindamos apoyo a las administraciones públicas y las instituciones con diversos tipos de contenido multilingüe, como:

  • Leyes, acuerdos, tratados, convenciones y protocolos internacionales  
  • Anuncios y notas de prensa
  • Debates y discursos
  • Publicaciones periódicas y boletines informativos

Combinación de servicios lingüísticos y tecnología

Optimizamos el proceso completo de traducción con SDL MultiTrans, nuestro innovador sistema de gestión de traducciones, que reduce costos y mejora la eficiencia y la calidad.

Las organizaciones aprovechan nuestra tecnología SDL MultiTrans para:

Crear, normalizar y gestionar terminología multilingüe en tiempo real

Salvaguardar información confidencial y proteger activos lingüísticos

Mejorar la colaboración interministerial

Controlar, centralizar y compartir conocimiento en un entorno seguro y colaborativo

Flujos de trabajo automáticos para aumentar la eficiencia y garantizar tiempos de respuesta más rápidos

Garantizar una mejor calidad de la traducción, mayor regularidad y menores costes

NUESTRA PROMESA

La combinación de nuestro conocimiento lingüístico experto y nuestras tecnologías te ayudará a entregar mayor valor a tus clientes en todo el mundo.