ESPECIALIZACION

Nuestras principales áreas de especialización

Especializados en soluciones lingüísticas

Consigue mejores resultados globales con el socio adecuado

Tu contenido es uno de tus activos más valiosos. Para que tu negocio crezca en un mundo globalizado, tu contenido tiene que presentarse en muchos idiomas. Cuando se trata de traducción y localización, debes disponer de la calidad, seguridad y velocidad máximas. Porque tu contenido es tan especializado como tu negocio, necesitas profesionales que sean expertos en los pequeños detalles de tu sector.

Aquí es donde SDL puede ayudar. Como proveedor líder de servicios de traducción, localización y comunicación multilingüe para organizaciones de todo el mundo, tenemos una red de más de 6 000 profesionales certificados que también son expertos en cada sector. Entre todos cuentan con conocimiento especializado en una completa gama de sectores y tipos de contenido. Esto significa que tus comunicaciones serán tan persuasivas en cada mercado internacional como lo son en tu mercado local.

Dominan cada idioma y son expertos en tu sector.

  • Comunicación corporativa
  • financiero
  • Administraciones públicas e instituciones
  • Sector jurídico
  • Ciencias de la vida

30 años conociendo el mercado

Con una trayectoria de 30 años de experiencia en el mercado, contamos con un amplio y profundo conocimiento de los retos transfronterizos de cada sector. No solo respondemos a tus necesidades, plazos, presupuestos y objetivos de traducción; también nos anticipamos continuamente a ellos.Nuestras soluciones lingüísticas diseñadas para cada industria se adaptan a tu negocio y a los cambios constantes que registra tu sector.Ofrecemos así soluciones lingüísticas sólidas y oportunas que pueden responder a tus necesidades más exigentes.

Traducciones de la oficina de Nueva York

NUESTRA PROMESA

La combinación de nuestro conocimiento lingüístico experto y nuestras tecnologías te ayudará a entregar mayor valor a tus clientes en todo el mundo.