THE LANGUAGE SOLUTIONS BLOG

Cross-border legal disputes have created a demand for electronically stored information (ESI) to be handled in multiple languages, different formats and with rapid turnaround times. This is where electronic discovery “eDiscovery” comes into play. eDiscovery solutions are developed to help practitioners handle disclosures in arbitrations,...

Close to 15% of the global population has an impairment that affects their visual, hearing, motor or cognitive abilities. To ensure that online products are available to all, companies need to ensure that their content, both digital and print, is easy to navigate, intuitive and...

When law firms need to understand content from other countries or reach clients overseas, many companies employ an in-house translation team to work full time on this endeavor. This means that the efforts of translators, lawyers and specialists can come together to get the job...

In 2012, the Rand Corporation found that an eye-watering 73% of e-discovery costs are attributed to document review alone1. And that’s without considering the manpower needed to even get to the document review stage. Identifying, collecting and processing data each have their own challenges, and...

As drug, biologic and medical device makers continue to right size their organizations, outsourcing of clinical trials has become very common. In fact, it is now a strategic imperative. Complex trials and global patient populations, quality and compliance concerns, along with continuing cost and competitive...

In June 2018, Japan passed legislation to limit overtime hours to under 100 per month and 720 per year. The new law is in response to the distressing death toll resulting from overlong working hours that have become a feature of Japan’s corporate landscape, so...